Δε πρόκειται να μαγειρεύω όλη μέρα, δεν είμαι η μαμά σου, Δε πρόκειται να κάνω την μπουγάδα σου, δεν είμαι η μαμά σου, Δεν είμαι η μαμά σου, αγόρι μου,δεν είμαι η μαμά σου, Ξύπνα και καλά ξυπνηττούρια, αχ ναι ναι ναι, Καλύτερα να δουλεύεις στην ώρα σου,αχ ναι ναι ναι, Δε θα παίζεις άλλα video games,αχ ναι ναι ναι, Γιατί είμαι πολύ καλή για αυτό,είμαι πολύ καλή για αυτό, Είσαι τυχερός που'χεις αυτές τις καμπύλες,αχ ναι ναι ναι. I am a different person. I'll be your laughter, I'll be your drama, I'll be your best friend I'll be your lover, you can be my baby Anytime you wanna But I ain't your mama, no I ain't your mama Prior translations for "Gia Mia Akoma Fora" by Josephine & OGE as well as "Senario" by Katerina Stikoudi were removed when they were, in fact, legitimate translations with no traces of google translate what so ever. Who said ah instead of ohi? M. Pokora. I don't have it because it all got removed, at Miley's request. Translation made by the user Miley_lovato for Lyricstranslate.com [Chorus] / I ain't gon' be cooking all day, I ain't your mama / I ain't When you gon' get your act together? Miley's translation? My friend had to tell you it was from another site so you would stop saying it was google translate. thank you. If someone checks and it matches with a Google translation, it gets deleted. I hope it's clear. If I for example right now accuse you for using google translations and even if I report you, will you get banned just because only one user reported you? Miley_Lovato Like. The admins won't take me seriously enough if I'm the only one who complains about you. He didn't get reported only by me. The translation wasn't even checked by google translate. Uyan ve kalk ve parılda, ah-evet-evet-evet, İşe zamanında gitsen iyi olur, ah-evet-evet-evet, Daha fazla video oyunları oynamak yok, ah-evet-evet-evet, Bir şeyler değişmek üzere, buradan, buradan, Çünkü bunun için fazla iyiyim, bunun için fazla iyiyim, Bu kıvrımlara sahip olduğun için şanslısın, ah-evet-evet-evet, Sinirlerimi mahvetmeyi bırak, ah-evet-evet-evet, Hala bu treni sürmeye mi çalışıyorsun? Already here: https://lyricstranslate.com/tr/... Hello! @Νίκος1, if you keep on creating multiple accounts, your IP will be banned and you'll never be able to create another one again. Excuse me but @Ratal since you're a moderator yourself you know who things work in here. I did comment yesterday that he used Google translating and he stole a translation (he told me that he did on chatroom) and other users saw that it was true. yes he said that he was the same user on the other site which he couldn't prove. A new music service with official albums, singles, videos, remixes, live performances and more for Android, iOS and desktop. Because "Ah" is not "no". Why don't you go and accuse them for using google as well, huh? Get a life please and stop reading my translations if you don't like them. Alright. Jennifer Lopez - Ain't Your Mama Lyrics & Traduction La traduction de Ain't Your Mama de Jennifer Lopez est disponible en bas de page juste après les paroles originales I ain't gonna be cooking all day, I ain't your mama Oh, yeah! Please do not lie. The 22-year-old pop star, who wrote J.Lo's current single, "Ain't Your Mama," is defending the former American Idol judge against critics who take issue with the track's co-producer, Dr. Luke. They are versions of the same song. I like to keep this website as civilised as possible so it's very much appreciated. Cheap Thrills Lyrics - https://youtu.be/Ez7f2-h532g allenorgust@hotmail.com excuse me? I've reported him on the admins and they have already banned 2 two previous accounts that he had. I ain't gonna be cooking all day, I ain't your mama Je ne compte pas cuisiner tous les jours, je ne suis pas ta mère. This doesn't match with google translate, and thus is not google translate. Estaba previsto que fuera el sencillo principal de su noveno álbum de estudio, sin embargo, junto con sus compromisos de actuación y sus sencillos en español, el álbum ha sido puesto en suspenso. I just said that it was fake and OTHER USERS said that it is. You're all warned. Ratal, there was an incident the other day where someone was accused of google tranlsation by miley and a moderator. Σε διαφορετική περίπτωση η πηγή αναγράφεται απο κάτω. I'm going to request proofreading on this one I think. This other account has also been reported, though for different reasons. I ain't your mama / I ain't gon' do your laundry. Yet, the song's lyrics are more personal than political. If you don't have any proof this is a mechanic translation or a stolen one, then don't accuse people of doing so. Alright, everyone. The topic is closed, no more comments about this. Third, let's stop the chaos and willy-nilly accusations. MP3 Read or print original Ain't Your Mama lyrics 2021 updated! The original lyrics of a song? When did you get too comfortable? Can you please check the quality of his greek-english translations? A list of lyrics, artists and songs that contain the term "mama" - from the Lyrics.com website. Little mistakes that sometimes aren't even mistakes cannot be reported as Google Translations. You ain't gonna wanna leave home, 'cause I got it going on I will be most anything you want. Miley, my friend made a legitimate translation and you accused him of google translate WITHOUT checking. I know no greek at all. Checked google, doesn't seem to come from another site. Especially when other native speakers who have been on this site for more than a year and know exactly the way I work have defended me. If you don't appreciate my translation then don't read it. Ain't Your Mama. Yes you said all of my friend's translations were fake and it was not until you were told otherwise did you look them up. Plus since you made your account on April 10th when did you notice that I've deleted any of my translations like you claim? I ain't your mama (I ain't your mama) No ooooh, I ain't your mama No ooooh, I ain't your mama, no I ain't your mama, no We used to be crazy in love Can we go back to how it was? @Ratal I wanna calm down but I can't! I guess, perhaps, you have halted the quagmire for the moment. I ain't gon' be cooking all day, I ain't your mama I ain't gon' do your laundry, I ain't your mama I ain't your mama, boy, I ain't your mama When you're gon' get your act together? Let's keep it peaceful and respectful and everything will be alright. He asked multiple times for you to check and you did not. (Hayır, annen değilim, hayır), lütfen "Ain't Your Mama" çevirisine yardım edin. As for account deletion. Next, stop making unsubstantiated claims of erroneous translations. I ain't your mama, no We used to be crazy in love Can we go back to how we were? I guess egalitarianism is non-existent. If not, this is the last warning before the ban. What are you talking about? Second, Nikos, if you keep voting 1-3 stars, accusing people of doing Google Translations when they clearly haven't, you will get banned too. Let's stop this here. + Maggie Rose song lyrics . The person that was banned was banned by an admin or a moderator after discussing it with other moderators. When you gon' get your act together? I ain't your mama No, I ain't your mama No, I ain't your mama, no. I ain't gon' be cookin' all day I ain't your mama I ain't gon' do your laundry I ain't your mama I ain't your mama Boy, I ain't your mama. If you're not blind you could see that where she says "ah" I've translated as "αχ" and where it says "No" I've put "όχι" in Greek. But since you act so childish and keep bothering not only me but other users as well, even if I don't report you, they do. I ain't gon' be cookin' all day I ain't your mama I ain't gon' do your laundry I ain't your mama I ain't your mama Boy, I ain't your mama. ringtone . It sounds like google translate to me -- isn't that sufficient information? The original lyrics of a song? Come on it's obvious that you want to annoy me. Jennifer Lopez / Ain’t Your Mama / Senin Annen Değilim: I ain’t gon’ be cooking all day, I ain’t your mama: Bütün gün yemek yapamam, annen değilim: I ain’t gon’ do your laundry, I ain’t your mama: Çamaşırını yıkayamam, annen değilim: I ain’t your mama, boy, I ain’t your mama: Annen değilim, oğlum, annen değilim "Ain't Your Mama" is a song recorded by American singer Jennifer Lopez. When did you get too comfortable? It's a different thing to bother someone with messages and totally different to disrespect his work and accuse him. Otherwise the source is mentioned below. I guess he just finds it funny to accuse people for no reason. Have you been spying my account since the first moment you got in here? I have problems with this person on chatroom as well. You said it was google translate and he replied he made that translation on another site. While most of the chorus is repetitive of itself, Lopez does make clear the thesis of what the rest of her song will be about. As long as none of you keep accusing people of doing Google Translations when that's clearly not the case, and as long as you're respectful to one another and don't rate in an unjustified manner, you're OK. If it's not one that you deem appropriate, or, for whatever case, you wish for me to abstain from commentary or meticulous discussion, then any such requests will be granted. Die deutsche Übersetzung von Ain't Your Mama und andere Jennifer Lopez Lyrics und Videos findest du kostenlos auf Songtexte.com. why is this googled translated ? Cause I'm too good for that, I'm too good for that Just remember that, hey I ain't gon' be cooking all day, I ain't your mama (I ain't your mama) I ain't gon' do your laundry, I ain't your mama (I ain't your mama) Estaba previsto que fuera el sencillo principal de su noveno álbum de estudio, sin embargo, junto con sus compromisos de actuación y sus sencillos en español, el álbum ha sido puesto en suspenso. Sobre Ain't Your Mama "Ain't Your Mama" es un sencillo promocional de la cantante Jennifer Lopez. he's talking about this translation here. She sings, \"I ain't gon' be cooking all day. I ain't gonna do your laundry, I ain't your mama (I ain't your mama, hey) Je ne compte pas faire ta lessive, je ne suis pas ta mère. I would have said "αχ" instead of "όχι". I don't think so. They are readable, not the best translations but good enough. I would highly appreciate it if you would refrain from serving as an instigator; otherwise, a moderator will be contacted and an investigation regarding your behavior will ensue. The Admins have already been notified about this new account as well. First, Dongopolis69, bad words will get you banned. I've noticed previously that other translations have been removed merely because one deemed it so. I would appreciate it if these idiotic claims were removed. Miley's translation? But once again it got proved that I'm not. Jennifer_Lopez_Aint_Your_Mama - H 2016 Watch Lopez embark on a history of women’s fight for independence, from a 1950s kitchen to an assembly line to a 1980s boardroom. I would appreciate it if you didn't criticise my translations since you don't speak proper Greek. He thinks that it's my fault that the admins keep deleting his accounts. Δευ, 11/04/2016 - 01:30 . Lyrics to 'Ain't Your Mama' by Jennifer Lopez: I ain't cooking all day (I ain't your mama!) Η μετάφραση έγινε απο τη χρήστη Miley_lovato για το Lyricstranslate.com (Çünkü annen değilim, hey), Ne zaman kendine çeki düzen vereceksin? SO he got banned for using a translation from anotther site without using credits. Then they might be his , I never accused him for posting fake translations or stealing translations when I wasn't sure. {Ain't Your Mama} I ain't gon' be cooking all day, I ain't your mama I ain't gon' do your laundry, I ain't your mama I ain't your mama, boy, I ain't your mama When you gon' get your act together? Alright, that's all. dont appreciate that. Your "friend" as you keep saying never told me to check the translation. Thanks so much for cleaning up that egregious quagmire. I don't know what's so hard to understand about this. Look, I'm just giving my honest opinion here. Aggiornamento: è online il video ufficiale che accompagna il singolo di Jennifer Lopez Ain’t Your Mama, un bel filmato nel quale vediamo la cantante tra televisione, casa ed ufficio, nel quale viene anche fatta pubblicità occulta alla Lavazza e alla vodka Beluga.Non mancano balli coreografici in mezzo alla strada. Its likely enough obvious to you what she's saying on a surface level--it's not her job to be working all day for her boyfriend/husb… He also goes under the name "Dongopolis69" and accused me again today for posting google translations. View lyrics to your favorite songs, read meanings and explanations from our community, share your thoughts and feelings about the songs you love. I ain't your mama No, I ain't your mama No, I ain't your mama, no. Because you think it's funny to keep annoying me. Per vedere il filmato cliccate sull’immagine in basso. I don't speak proper Greek? His account got banned after that , there's no link. nikos' translation? I ain't gon' do your laundry (I ain't your mama!) Jennifer Lopez (Jennifer Lynn Lopez) sanatçısının 'Ain't Your Mama' şarkısının İngilizce dilinden Türkçe diline çevirisi I ain't your mama, boy (I ain't your mama!) This is the second page. It might not be the BEST translation but at least is MINE and anyone who speaks Greek and doesn't pretend to speak Greek can understand this. But I ain't your mama, no I ain't your mama, oh come on honey. I ain't your mama.\" Apart from repeating, \"I ain't your mama,\" several more times, Lopez also asks, \"When you gon' get your act together?\" What's the point of this chorus? Yesterday he got banned because he posted a translation from another site so I guess he must have done the same again. You can't get banned because someone accuses you for posting Google translations etc What you don't understand is that you get reported by many other users, including me. I have never had an account on this website. And if you're going to accuse someone of translating using Google, at least check with Google. Lopez pleads with a lover to grow up and meet her halfway. We do not do this stuff willy-nilly. ... Şarkı sözü transkripsiyonu isteğinde bulun, Number One Hits in The Czech Republic (2016), Buster Benton - Money Is The Name of The Game, Ukrainian Children Songs - Їде пан (Yide pan). Ακόμα προσπαθείς να καβαλήσεις αυτό το τρένο; Γιατί μερικά πράγματα πρέπει να αλλάξουν,αχ ναι ναι ναι, Δε πρόκειται να μαγειρεύω όλη μέρα, δεν είμαι η μαμά σου (δεν είμαι η μαμά σου όχι, Δε πρόκειται να κάνω την μπουγάδα σου, δεν είμαι η μαμά σου (δεν είμαι η μαά σου,χέι), Δεν είμαι η μαμά σου (δεν είμαι η μαμά σου), Δε πρόκειται να μαγειρεύω όλη μέρα, δεν είμαι η μαμά σου (δεν είμαι η μαμά σου), Δε πρόκειται να κάνω την μπουγάδα σου, δεν είμαι η μαμά σου (δεν είμαι η μαμά σου), Δεν είμαι η μαμά σου, αγόρι μου (όχι,όχι,όχι), Δεν είμαι η μαμά σου,αγόρι μου (όχι,όχι,όχι), Πότε θα μαζευτείς; (Γιατί δεν είμαι η μαμά σου,χέι), Δε πρόκειται να κάνω την μπουγάδα σου, δεν είμαι η μαμά σου (δεν είμαι η μαμά σου,χέι), Δεν είμαι η μαμά σου, αγόρι μου (να,να,να), Δεν είμαι η μαμά σου,αγόρι μου (να,να,να), Πότε θα μαζευτείς; (όχι,δεν είμαι η μαμά σου,όχι), Μεταφράσεις του τραγουδιού ''Ain't Your Mama'', Παρακαλώ βοηθήστε στη μετάφραση του "Ain't Your Mama", Number One Hits in The Czech Republic (2016). When you're going get your act together? The quagmire is still there. This translation doesn't match with what GoogleTranslate provides as a translation. I think it's actually your behavior the one that's troublesome. Ah-evet-evet-evet, Çünkü bir şeyler değişmek zorunda, buradan, buradan, Bütün gün yemek yapamam, annen değilim (Annen değilim, hayır), Çamaşırını yıkayamam, annen değilim (Annen değilim, hey), Bütün gün yemek yapamam, annen değilim (Annen değilim), Çamaşırını yıkayamam, annen değilim (Annen değilim), Annen değilim, oğlum (Hayır, hayır, hayır), Ne zaman kendine çeki düzen vereceksin? Maggie Rose - I Ain't Your Mama Chords, Tabs, Tablatures for Guitar. I might accuse you but there is other people who can prove if my accusation is right or fake. A phenomenon that a parameter in the video game stops growth when it reach the limit due to data spe... Oe Senri(大江千里) - 夏の決心 (Decision in the summer), VICTORIA (Bulgaria) - growing up is getting old. You accused that translation of being from google translate without even checking. I am a moderator, hi. I don't know what's your problem but for sure this is not a google translation. You don't speak proper English -- and yet, you have the temerity to criticise other members' translations. OTHER USERS including me reported you. Miley_Lovato Like. Sobre Ain't Your Mama "Ain't Your Mama" es un sencillo promocional de la cantante Jennifer Lopez. I am not, by any means, also the account holder of Dongopolis69. So it's not my fault that you keep getting banned. Every time is the same guy but makes new accounts because he gets reported by other users as well. Login ... fresh Tryna make my mama proud, uh I ain't tryna let my mama down (yah) I'm just tryna make my mama proud, uh I ain't fuckin' 'round with you (uh, uh, Go Mama. It's all here. Also, stop bothering Miley_Lovato, she's a native Greek speaker... she doesn't translate using Google. But I ain't your mama, no I ain't your mama, oh come on honey You ain't gonna wanna leave home, 'cause I got it going on I will be most anything you want I'll be your laughter, I'll be your drama, I'll be your best friend I'll be your lover, you can be my baby Anytime you wanna But I ain't your mama, no I ain't your mama No, I ain't your mama, no Writer(s): Lukasz Gottwald, Henry Walter, Meghan Trainor, Theron Thomas, Jacob Kasher Hindlin, Gamal "lunchmoney" Lewis Lyrics powered by www.musixmatch.com Zur deutschen Übersetzung von Ain't Your Mama You are missing the point.